n°19 verano 2004

Editorial
Mercado negro
Las bandas de música andan revolucionadas por una información distribuida por el Ministerio de trabajo en la que se indica que los músicos que cobren por actuar en dichas formaciones han de ser cotizados a la Seguridad Social, ya que esas percepciones deben de ser consideradas como emolumentos salariales obtenidos por la realización de una actividad artística. Este razonamiento obvio, no obstante, ha obtenido una fuerte contestación entre los afectados; actitud que denota la actual situación en que viven la práctica totalidad de los músicos: “mercado negro”, puro y duro. Sin cobertura social ni obligación fiscal.

El mundo del teatro tampoco anda muy lejos de esta situación. A pesar de los esfuerzos realizados por algunas asociaciones empresariales y por algunos sindicatos de actores, la realidad nos lleva a concluir que su representatividad en la profesión es cuestionable. Tras la firma de los convenios de Madrid y Barcelona no nos consta que haya aflorado la inmensa bolsa de mercado negro laboral. Una gran cantidad de profesionales continúa sin existir para nuestra administración. Son invisibles, muchas veces por voluntad propia. Son los propios interesados los que prefieren que no se les cotice a la SS. Para más inri la inspección de trabajo sigue realizando inspecciones a aquellas empresas que cotizan sus trabajadores y mandando cartas en las que se reclaman deudas de 5 céntimos (!) por atrasos de temporadas anteriores. Sin embargo, no existen denuncias, ni diligencias de oficio para frenar esa inmensa estafa laboral y fiscal asentada en el mundo del espectáculo. Lo más absurdo de todo es que buena parte de ese dinero que termina en bolsas negras proviene de las arcas municipales, lo que pone en entredicho al colectivo de interventores y a muchos políticos locales. Cabalgatas, verbenas, desfiles, parques infantiles, actividades festivas, festejos taurinos... son un sumidero de contrataciones ilegales. El mundo de la fiesta, el del teatro y el de la música han de asumir sus responsabilidades fiscales y laborales o atenerse a las consecuencia.

Teatro valenciano en la Mostra d’Alcoi
pasqual mas
La Mostra de Teatre d’Alcoi -ya en su decimocuarta convocatoria- constituye el mejor escaparate teatral de las producciones escénicas valencianas. Es, por tanto, un mecanismo idóneo para dar a conocer a autores, grupos y tendencias que se programarán en breve no sólo en el País Valenciano sino también en el resto de España. Esta muestra de carácter autonómico participa, además -lo que la ensancha en sus miras estéticas y económicas- en el proyecto Alcover, formado por otras comunidades de los Países Catalanes: Baleares y Cataluña.

Trapezzi de altos vuelos
lola torres. REUS.
Cada año la convocatoria del Trapezzi, de la mano de su director Alfred Fort, abre la caja mágica del circo e inunda las calles de Reus -con elefante incluido- hasta encender cada rincón de la ciudad de ilusión y fiesta. En esta ocasión, más de cien compañías, un millar de artistas y cinco días de actividades confieren a esta feria el status de auténtica plataforma del circo al servicio de las relaciones entre artistas, programadores y público.

Vila-seca: música en la calle.
mireia marqués & laia vilanova
La música de calle no se limita a los grupos itinerantes que actúan en nuestras fiestas. La música de calle también incluye a la práctica totalidad de colectivos musicales que se sienten a gusto interpretando sus canciones al aire libre. Actuar en espacios abiertos es una cuotidiana actividad que acaece habitualmente en toda la península ibérica. Por eso la Fira de Música al Carrer de Vila-seca programa una amplia diversidad de estilos musicales en los cuatro escenarios previstos para dicho fin.

Magdalena Circus; y van siete
ana ozores
El festival de nuevo circo Magdalena Circus ha cumplido su séptima convocatoria y ha demostrado que se trata de un formato consolidado, cuyo desarrollo en un lugar estable le ha convertido en referente de este tipo de teatro de calle. Inmerso dentro de las fiestas fundacionales de la ciudad de Castellón, el Magdalena Circus, fiel a su carácter internacional, ha ofrecido en esta ocasión la actuación de artistas del Reino Unido (Mimbre), Francia (Frêres Bakine y Happy Stars), Estados Unidos (Moshe Cohen) y, cómo no, de España (Monti & Cia, Fura, Boni y Ekilikua).

“Un mundo para ver”. Festival de Bogotá
nel diago
Cerca de 450 funciones a cargo de 48 compañías internacionales (provenientes de 36 países: todos los continentes estuvieron representados) y 54 grupos colombianos; 13 salas en activo; 30 espacios no convencionales; teatro de calle, teatro de sala, teatro para niños, danza contemporánea y danza folclórica, espectáculos musicales; más conferencias, lecturas dramatizadas, exposiciones y homenajes varios. Diecisiete días de frenética actividad, con el recinto ferial bogotano, Corferias, convertido en el corazón y el pulso del festival.

La calle colombiana
vicent martí
Durante tres semanas Colombia se ha convertido en el ombligo teatral del planeta. Del 26 de marzo hasta el 11 de abril se ha realizado la IX edición del Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá. Se vendió el 90 % del billetaje disponible, lo que garantiza la siguiente edición. El artículo incide en cómo sólo el 20% del presupuesto del Festival está subvencionado por las instituciones y el resto de los ingresos económicos proviene del billetaje, la esponsorización y el marchandising. ¿Conocen ustedes algún festival europeo con esta financiación?

Clásicos en la calle
xavier vellón
Artículo sobre cómo el teatro de calle reivindica, por tanto, su lugar en el devenir de las obras del pasado, su parte en el legado clásico, y lo hace desde su lenguaje y desde su condición de mediador privilegiado con amplios sectores de la población.

Buscar alternativas
josep-lluís sirera
Reflexión sobr el difícil encaje que algunas fiestas tradicionales pueden tener en esa sociedad abierta a la que nos encaminamos en toda Europa. Fiestas que exaltan los particularismos diferenciadores o que tienen su origen en una victoria, real o supuesta, como sucede con las fiestas de moros y cristianos.

Lamiako Maskarda, 25 años de Historia
Aitor Sesumaga
“La Maskarada” es una fiesta colectiva de recuperación mitológica vasca y de barrios, cuyos componentes de base son la participación popular, el trabajo en equipo, la unidad del barrio y la naciente identidad. Basada en la leyenda de Antonio Trueba “El canto de la Lamia”, este proyecto tiene una base idealista, dado que nace por la necesidad de darle una identidad al barrio, por el deseo de que a éste se le reconozca por algo propio.

La fiesta, instrumento de participación
josep fornés i garcia
Participar, sentirse parte de la comunidad, puede resultar un ejercicio complejo en una sociedad urbana como la nuestra. La fiesta es un buen instrumento para una identificación voluntaria, para sentirse libremente parte de la comunidad.

Las bandas de música valencianas: ¿Hacia un futuro no muy feliz?
Eudald González Casanova
El mundo de las bandas de música valencianas es un fenómeno que, desde hace mucho tiempo, se viene estudiando por su singularidad como hecho social, cultural, etnológico, etc. No en vano, actualmente existen censadas más de 500 bandas de música en toda la comunidad, lo cual hace que, en casi todos los pueblos exista, como mínimo, una formación musical de estas características.

Les falles de Lille
monique defaux
Dentro de los actos programados por la ciudad de Lille como capital europea de la cultura se han construido, festejado y quemado diez fallas con el más puro sabor valenciano. Hasta el día de la cremà el 3 de abril de 2004, una decena de monumentos construidos por Louis Bouchard mantuvieron ocupados a asociaciones culturales, escuelas, artistas y representantes de los barrios en el proyecto.

Pasqualet Swing Band
leandre ll. escamilla & manuel v. vilanova
Emotivo perfil del gran dulzainero Pasqual Juan que junto a la Pasqualet swing band acaba de editar su segundo trabajo en solitario. Su trayectoria viene refrendada por las estrechas colaboraciones con el grupo teatral Xarxa Teatre y son precisamente sus directores los que firman esta cala biográfica.

Intermusic
sara flor molés
Del 21 al 24 de abril se celebró en la Feria de Muestras de Valencia Intermusic, el salón internacional de la música. En los pabellones dedicados a mostrar las últimas novedades estaban los fabricantes de instrumentos musicales, y los de material de luz, sonido y accesorios escenarios, láseres, infraestructuras... y, además, se encontraban instaladas grandes torres de sonido PA en las que los clientes podían escuchar sus cedés favoritos a todo volumen y saborear la calidad del sonido a pesar de los kilovatios de potencia que se emitían.

Entremeses
xoan castelao
Comentarios sobre la “prorrata del IVA” que está aplicando el Ministerio de Hacienda español, el “secesionista” Forum de Barcelona, los veinte años que cumple la compañía Ale Hop, y los diez de Albena y de Teatro de la Resistencia, la feliz idea de intercambio de libros del Festival de Valladolid y los malos vientos para el Oerol Festival que se celebra en la pequeña isla holandesa de Terschelling.

Letra & Música
kepa iruña
Comentarios del libro Albena Teatre 10 años. Con la sonrisa de un beso, sobre la trayectoria de Albena Teatre, el de Ana Kiffer Antonin Artaud. Uma poética do pensamento, los textos teatrales de Hadi Kurich en Obras escogidas, el libro del redactor de nuestro redactor Javier Vellón, Teatralitat i poesia en Vicent Andrés Estellés y el disco de Axel Krygier para la obra Secreto y Malibú.