n°56 otoño 2013

Editorial

Cambio de chip

¿Ha desaparecido el Teatro de Calle?, se preguntaban bastantes programadores tras ver las aportaciones artísticas presentadas en las primeras ferias de la temporada debido a que la programación estaba copada por mini compañías de circo y danza. A veces también podía verse una mini compañía de títeres. Pocas, muy pocas, propuestas dramáticas aparecían en la programación. "Claro que busco", nos comentaba el director de un festival, "pero no encuentro". Ese es uno de los múltiples problemas que afloran con la crisis. De entrada, nadie dispone de dinero para producir espectáculos de Teatro de Calle, por lo tanto, la oferta es mínima. Y en segundo lugar, hay que reconocer que la originalidad por la que han apostado bastantes programadores durante los últimos años se ha convertido en un problema para las compañías. Muchas veces se ha rechazado a compañías en festivales porque ya habían actuado en esa comunidad autónoma o en otros festivales de características similares. Hace unos cuantos años, los buenos espectáculos de Teatro de Calle se representaban por muchos festivales, lo que los espectadores agradecían, pero como los medios de comunicación siempre entresacaban los estrenos, las compañías que se presentaban por primera vez en España o en la correspondiente comunidad autónoma, la tendencia a la hora de seleccionar propuestas apostó por la novedad por encima de la calidad. Parecía que en la originalidad de la programación iba incluido el prestigio del propio festival o feria. Ello potenció la creación de una cantidad importante de compañías para un mercado escaso. Se creaban compañías diferentes que compartían un mismo elenco. Actualmente, las cosas han empeorado. Ni siquiera hay propuestas escénicas, sino habilidades aprendidas en los talleres y cursos de formación. A muchas de las nuevas compañías que se programan aún les queda un largo recorrido de aprendizaje por delante. Son muy baratas e incluso gratuitas, eso sí, por lo que los festivales se han llenado de micro espectáculos. Se muestran habilidades carentes de una puesta en escena sólida o de un presupuesto para la producción. Por eso no nos ha de extrañar que sean compañías extranjeras las que están copando los premios competitivos que algunos festivales otorgan. Han tenido dinero para producir y además llegan con espectáculos ya contrastados en sus países a competir con compañías que actúan en inferioridad de condiciones. La pregunta con la que se iniciaba esta editorial quizás no sea la adecuada que los profesionales deban plantearse. ¿Quién contrata o produce Teatro de Calle? El contrapunto a lo anteriormente expuesto lo han aportado algunos festivales esta misma temporada. Han realizado una programación en la que las compañías teatrales han podido mostrar buenos espectáculos de teatro, al igual que ha habido buenas compañías de danza contemporánea, de animación o de mimo. Y su originalidad ha consistido en tener una buena programación de Artes de Calle. ¡Ah!, eso sí, han seleccionado y ¡pagado! su caché a todos los colectivos, aunque eso les haya obligado a reducir el número total de propuestas programadas. No hay que ser un genio para reconocer una buena selección en la que se valora más la propuesta artística a la novedosa. Sí, sí hay Teatro de Calle de calidad. La crisis no ha impedido que los artistas mantengan su potencial creativo. Simplemente, hay que programarlos.

¡Algo se mueve en el este!
FLORIANE GABER

No sabemos demasiadas cosas sobre el Teatro de Calle en Rusia. Como máximo nos acordamos de Licedei y de Derevo, dos estrellas errantes que se extinguieron con excesiva celeridad en la década de los 90. A partir de ese momento lo ignoramos casi todo. No obstante, existen tanto festivales como compañías, si bien de aquellas maneras, que ofrecen un amplio abanico de estéticas a pesar de no ser programadas habitualmente en países occidentales.

Un festival comprometido
SARAH ANDRIEU

Para su cuarta edición, el cartel del festival burkinabés Rendez vous chez nous tiene tonalidades rojas. En el medio, una mirada profunda que no deja indiferente. Creado por el artista francés Patrick Singh, este retrato muestra un África que, contrariamente a los estereotipos, no es más que un mar de lágrimas o risas frente a la adversidad. Ni miseria, ni populismo. Esta mirada no es resignada ni es inocente. Se enfrenta al mismo tiempo que interroga a quienes observan. Y si esta identidad visual ya es de por sí grave, justo lo contrario del carácter turbulento y colorido del festival dedicado a las Artes de Calle, da testimonio del deseo de sus creadores por inscribir este evento en la actualidad social y política para "comprender el mundo tal como se manifiesta, con sus sacudidas y su movimiento complejo", señala el director Boniface Kagambega.

The Suwon Huanseong Fortress Festival
MANUEL V. VILANOVA

La ciudad de Suwon (Corea del Sur) es conocida mundialmente por ser la sede de la multinacional Samsung, pero lo que aún no se conoce de la misma es que posee la mayor fortaleza de Corea, declarada patrimonio artístico de la humanidad por la UNESCO. Dentro de los 6.400 metros de muralla se encuentra el Palacio Real. Frente al mismo, hay una amplísima plaza totalmente diáfana que se convierte en una de las dos sedes del Suwon Huanseong Fortress Festival.

Días mágicos en Cracovia
AGNIEZSKA STACHURSKA

Cada año, a principios de julio, la plaza mayor de Cracovia, una de las más grandes y encantadoras de Europa, se convierte en un gran escenario teatral durante la celebración del Festival Internacional de Teatro de Calle ULICA, organizado por Teatr KTO. La 26a edición tuvo lugar entre el 11 y el 14 de julio y albergó decenas de espectáculos de danza, payasos, acrobacias, obras de pequeño y gran formato... siempre al aire libre. En este ambiente, las compañías de España tuvieron un claro protagonismo.

FETA de Gdansk
KAROLINA PACEWICZ

Durante los días 11 y 14 de Julio se celebró el Festival FETA de Gdansk. Los barrios del norte fueron el escenario para más de 50 espectáculos y las fortificaciones históricas de la ciudad -del siglo XVII- se convirtieron en anfiteatros naturales para unos 40.000 espectadores. En total, participaron 28 compañías de 13 países diferentes.

Kunsten op Straat
HENRY KRUL

Kunsten op Straat es una asociación sin ánimo de lucro que organiza unos diez festivales al aire libre aproximadamente cada año en la provincia holandesa de Overrijsse. A lo largo de sus más de 20 años de existencia han contratado un total de 1.800 actuaciones (inter)nacionales provenientes de 50 países diferentes. Entre ellas podemos citar a Royal de Luxe, Zic Zazou, Tango Sumo, Stalker, Kumulus, Les hommes en noir o Dogtroep.

Malabara't
MANUEL MELCHOR

El tercer encuentro de malabaristas de Vila-real, Malabara't, se celebró el fin de semana del 9 al 11 de agosto y se confirmó como uno de los acontecimientos culturales más importantes del verano en la localidad. En sólo tres ediciones, el certamen ha sabido crearse un público fiel que participa en los talleres y en las diferentes actividades que se organizan.

Kalealdia, con paso firme
PEDRO PORTALÉS

El Casco Viejo de Bilbao se convirtió durante cinco días del mes de julio en un inmenso escenario al aire libre. En un entorno privilegiado y ante un público ávido de representaciones teatrales, un total de 20 compañías presentaron 39 espectáculos en una nueva edición, y van 14, del festival Kalealdia de Bilbao, uno de los referentes del Teatro de Calle en el norte peninsular. Música itinerante, break dance, circo contemporáneo y teatro, mucho Teatro de Calle protagonizaron las cinco jornadas de un festival que camina con paso firme.

Kaldearte, junio y la lluvia
FERNANDO MARÍN

Como un gato y dos ratones o como dos ratones y un gato. Juegan a esconderse entre jirones de niebla, a refractarse tras el sirimiri, a guarecerse de los chaparrones. Y tras ocho años de andadura, de pasearse a cuerpo y sin red, a veces se rompe el cántaro. A veces el gato se enreda con el ovillo y gana la lluvia. La Muestra Internacional de Artes de Calle organizada por el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz confiaba en que, tras tres meses de agua ininterrumpida, asomara la tregua por poniente. Pero el año más lluvioso en Euskadi desde que se empezaron a registrar datos aún guardaba agua para aburrir. Era el momento de sacar el libro de remedios caseros.

TAC, la calle se cita en Valladolid
FLOR VAUGEOIS

La ciudad de Valladolid se convirtió, durante el mes de mayo, en el epicentro de la actividad callejera europea. Entre el 22 y el 26, la localidad se volcó con una nueva edición del Festival de Teatro y Artes de Calle TAC. Un total de 50 compañías, 27 de ellas de la sección oficial, realizaron hasta 175 representaciones. Por encima de los números destaca la acertada selección en las propuestas artísticas a la que nos tiene acostumbrados el festival.

El festival de Lekeitio
ROSER MEZQUITA

El festival de Teatro de Calle de Lekeitio ha celebrado su 24 edición. Lekeitio es una hermosa ciudad turística vasca a orillas del mar cantábrico con un pequeñito puerto pesquero que se halla situado dentro de una ensenada protegida por una pequeña isla. En pleno estío se desarrolla el Festival de Teatro de Calle, que cuenta con un apoyo popular reconocible en cualquier bar o tienda a la que uno se acerca. El festival, hoy en día, es patrimonio de toda la ciudad.

Viladecans sale a la calle en julio
FC

La tradición dice que el primer fin de semana de julio, concretamente los días 5, 6 y 7 de julio, las calles y plazas de Viladecans se transforman en un gigante escenario en el que este año 39 compañías llevaron 80 actuaciones de variadas formas, tamaños y lenguajes, conformando una edición del festival Al Carrer abierta y estimulante.

Itineranta de Pontevedra
TROULA ANIMACIÓN

De nuevo y por cuarto año consecutivo la ciudad de Pontevedra se volvió a convertir en un escenario urbano incomparable para la cuarta edición del festival iTiNERANTA. El departamento de cultura del Ayunta miento de Pontevedra, junto con la compañía Troula Animación, volvieron a apostar por las Artes de Calle.

Tartufo. Centre Dramàtic de Vila-real
HADI KURICH

Después del éxito de Hamlet, obra estrenada el año pasado, el Centre Dramàtic Vila-real prosigue con su línea de producir teatro clásico inmortal, dando muestras inequívocas de que en nuestra ciudad podemos crear espectáculos teatrales de gran formato en sala y alto nivel artístico. Esta vez, se ha optado por Tartufo, obra creada en 1664 por Molière que, por su trono crítico, fue prohibida durante cinco años.

Alcoi recupera el rumbo
F. JORDÁN

La Mostra de Teatre d'Alcoi ha recuperado este año algunos de sus rasgos más reconocibles después de una edición de urgencia -un pequeño milagro por parte de la organización- del año anterior. Así, el festival volvió a ocupar el sitio que le corresponde en el calendario y la ciudad de Alcoi pudo disfrutar, entre el 29 de mayo y el 1 de junio, de un total de 18 funciones a cargo de 17 compañías.

Nubarrones negros
ÒSCAR ARTERO & RBK CASALTA

Nubes negras y no precisamente de lluvia fueron las que asomaron por Benicàssim en los albores de la celebración de esta edición. Saltaron las alarmas debido a los problemas de liquidez con los proveedores. El director del festival, Vince Power, se vio obligado a vender el 65% de la empresa Maraworld a dos nuevos socios. Finalmente, el FIB cerró la edición de 2013 con unas cifras ligeramente mejores a las previstas en la antesala del festival.

La ciudad, cuerpo del discurso
XAVIER VELLÓN

Las intervenciones urbanas, con sus diversas denominaciones -síntoma de la volatilidad de su caracterización-, y con la variedad de géneros que incluye, -performances, grafitis, esculturas blandas, pinturas murales, etc.-, pueden considerarse como uno de los grandes modelos de la cultura popular contemporánea, encuadrado en el espacio urbano como referencia de sus propuestas, donde cobran sentido sus prácticas estéticas.

Comediants cantan los 40
JORDI JANÉ

El pasado 28 de junio Comediants celebraba sus 40 años de Teatro de Calle con el estreno (multicines Renoir Floridablanca, Barcelona) del largometraje documental Comediants, amb el sol a la maleta. Después de la concurrida proyección, la fiesta siguió en la calle con pirotecnia, percusión (La Banda del Surdo) y exhibición de comparsas e iconografía comediantesca.

Valencia, ¿una feria en la encrucijada?
JOSEP-LLUÍS SIRERA

Desde 1871 hasta la actualidad viene celebrándose en la ciudad de Valencia la Fira de juliol, con la que el ayuntamiento de la capital valenciana pretendió en sus inicios retrasar la marcha de la burguesía urbana a sus residencias de verano, así como atraer visitantes de las localidades vecinas para estimular de esta forma el comercio local. Más aún, con su creación se avanzaba en la conformación de un calendario festivo al margen del hasta aquel momento todopoderoso calendario católico.

La 'festa' mare
BIENVE MOYA

Antonio Ariño, vicerrector de Cultura e Igualdad de la Universitat de València, y Sergi Gómez Soler, destacable blogger y estudioso de la fiesta y la cultura popular, han escrito a cuatro manos 'La festa mare, les festes en una era postcristiana', un excelente compendio de conocimientos actualizados sobre la cuestión, que ha editado el Museo Valenciano de Etnografía, una institución con la que El Principado aún espera dotarse.

Mi opinión
BIENVE MOYA

Con la llegada del verano los programadores de calle celebran sus encuentros con los colegas de todo el territorio nacional. Largas reuniones de intercambios de opiniones, de experiencias, de comentarios sobre esta o tal obra, de conocimientos de nuevas producciones. Y también, por qué no, unas cervecitas para refrescar la tertulia. Conforman una familia que ha cumplido las bodas de plata, que comenzó joven y hoy sigue joven de espíritu, pero con algunos años más.

Entremeses
ROSER MEZQUITA

JAQUES MALLECOT Y VIVIANNE MICHEL. Jaques es uno de los fotógrafos franceses que han posibilitado, junto a su compañera inseparable, Vivianne Michel, cubrir festivales a los que de otro modo nunca hubiésemos llegado. Sus compañías en blanco y negro nos han acompañado durante años pero ahora Jaques ha tenido que cesar en su actividad reportera. INDIGNACIÓN. En pleno julio los medios de comunicación se nos han llenado las imágenes en las que aprovechando las grandes concentraciones festivas –Pamplona, Menorca...- algunos desaprensivos abusaban de algunas jóvenes arrancándoles la ropa y sobándolas contra su voluntad. GRACIAS POR HABERNOS HECHO REIR. El payaso Joan Montañés, Monti, ha fallecido a los 48 años de edad a causa de un cáncer. Sus últimos años los pasó luchando con fortaleza contra su enfermedad aunque padecía por el silencio al que los profesionales le habían condenado. LA VIDA TIENE ESTAS COSAS. Javier Leoni, otro gran actor que ha simultaneado calle y sala con normalidad, ha fallecido. Para el recuerdo nos queda una trayectoria artística impecable marcada por el teatro del Siglo de Oro. FOTÓGRAFO DE CALLE. El fotógrafo Jean Michel Coubart, colaborador de Fiestacultura cumple 15 años de vinculación callejera y lo hace con una exposición retrospectiva organizada por el festival de la vendimia de Suresnes.

Teatroteca
MIREIA MARQUÉS

Libros de Marc Villemain y John Ellingsworth, Over the Channel (Ed. L'Entretemps); Manel Carrera i Escudé, Calendari de festes amb foc (Ed Els llibres de festes.org); Roberto Pascual, 25 años, Mostra internacional de Teatre de Ribadavia (Ed Difusora de Letras, Artes e ideas); Arriben Vandes (Ed. Museu Valencià d'Etnologia); y Antonio Rodolf Sirera, El veneno del teatro / Trío (Ed Teatroautor).