n°57 invierno 2013

Editorial

Nubarrones

¿Qué posibilidades tiene un actor o actriz de teatro de jubilarse con una remuneración digna cuando finalice su edad laboral? Difícil pregunta a la que se enfrentan miles de actores españoles, quienes, tras décadas de dedicarse intensamente a su profesión, observan como el sistema de cotizaciones que rige en el teatro choca directamente con la posibilidad de jubilarse percibiendo una cantidad económica digna. Parece que nadie está pensando que dentro de una o dos décadas vamos a tener un montón de actores dependientes de la beneficencia porque no podrán subsistir con el dinero de sus pagas. Nunca nadie ha parecido tomar en consideración que el sistema laboral español aplicable a los artistas, en el que se cotizan los días de actuación, les coloca en una situación altamente desfavorable. La Seguridad Social calcula que un actor debe cotizar alrededor de 260 días para contabilizar un año; el resto de días serían los días de descanso semanal y el periodo de vacaciones. Y la dificultad para obtener esos días de cotización es enorme. ¿Se han puesto a pensar cuántos actores o actrices consiguen actuar o ensayar cada año durante un periodo de tiempo tan prolongado? Y además, si bien se consigue en algún año a lo largo de su vida artística, habrá muchos otros en que no lo habrán logrado. Evidentemente, esto no afecta a las grandes figuras del cine, aunque se quedarían boquiabiertos al saber que incluso conocidos actores y actrices con una larga experiencia y un hombre ya hecho y reconocido tienen dificultades económicas para llegar a fin de mes. Y lo que es peor, ni siquiera se pueden plantear jubilarse porque la asignación a la que tendrán derecho es ridícula. En estos momentos de crisis económica y dejadez cultural son muchos los artistas que miran hacia su futuro y lo ven lleno de sombras, hambre y pobreza. La disponibilidad que su oficio les exige está reñida con la mayor parte de trabajos a los que podrían tener acceso, y la falta de cotizaciones que la normativa les exige, les dificulta cobrar el subsidio de desempleo, ya que deben estar actuando durante varios años para poder conseguir las cotizaciones mínimas que se les exigen y poder acceder a la ayuda durante unos meses. Y para más inri, este problema es la cabeza del iceberg de la problemática que se les avecina. Aún teniendo en cuenta que estratégicamente no es el momento adecuado para realizar reclamaciones laborales, no es menos cierto que esa reivindicación debe situarse entre las primeras que sindicatos y asociaciones de actores deben incluir en cualquier negociación de futuro. No siempre se dispondrá de un gobierno tan reacio a invertir en cultura. Hay que tomar ya iniciativas ante los negros nubarrones que se avecinan.

Corea toma la calle
MANUEL VILANOVA

Corea se dividió en dos estados tras la II Guerra Mundial. El norte quedó bajo la influencia de China y el sur bajo la égida de los EEUU. Tras cincuenta años de separación, el norte se ha convertido en una dictadura hereditaria. A fin de gestionar el poder, el gobierno ha realizado sucesivas purgas políticas que son casi siempre camufladas con ostentosas proclamas bélicas. El sur, por el contrario, se ha convertido en uno de los países más pujantes del planeta y mientras en el norte, el control de la calle es un elemento básico, en el sur, se quiere potenciar su uso y disfrute por parte de los ciudadanos.

Goyang Lake-Park Arts Festival
ROSER MEZQUITA

En los esquemas mentales europeos no podemos concebir que diferentes festivales ocupen un mismo espacio en un mismo día, pero eso es lo que pasa en Goyang. Uno de ellos es el Lake-Park Arts Festival, que aumenta su protagonismo tal como va avanzando la tarde hasta convertirse en una concentración humana de grandes dimensiones. El festival más joven de las Artes de Calle de Corea ha sido acogido con fervor por la ciudadanía y dispone de 18 lugares diferenciados en los que representar sus propuestas

Gwacheon Festival
ROSER MEZQUITA

El Festival de Artes de Calle de Gwacheon es uno de los más antiguos de Corea. Viene realizándose ininterrumpidamente desde 1997. A lo largo de los últimos diez años, ha apostado por la calidad y la modernidad. Esto ha permitido que el festival se encuentre entre los más reconocidos del país a pesar de celebrarse en una ciudad de apenas 70.000 habitantes situada a unos 30 minutos en metro de la capital.

Cervantino, el festival de Guanajuato
MANUEL V. VILANOVA

Guanajuato es una ciudad mejicana de unos 150.000 habitantes declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. El descubrimiento, durante el siglo XVI, de minas de plata condujo a la construcción del asentamiento y a una ampliación continuada de sus edificios. En la actualidad y pese a su evidente importancia histórica -la ciudad es uno de los enclaves más importantes de la guerra de la independencia-, Guanajuato es conocida por dos cosas: las momias y el festival Cervantino, cuya actividad ha girado, este año, alrededor del teatro y la libertad.

Deventer sobre zancos
ANJO DE BONT

Durante más de 17 años, la histórica ciudad de Deventer, en Holanda, ha celebrado que la cultura y el arte estén en la calle. Mientras el 'sobre zancos' al que hace referencia el nombre del festival se usa ahora en sentido figurado, los artistas que participan acreditan el mayor nivel y llegan de toda Europa. La 17 edición del festival Deventer Op Stelten ha presentado más de 150 actuaciones de grupos teatrales de Reino Unido, Francia, Holanda, Bélgica, España y Chile.

Sotteville, centro del teatro
FLOR VAUGEOIS

No cabe duda de que el festival Viva Cité de Sotteville se ha convertido en uno de los referentes del Teatro de Calle en el viejo continente. Bajo la dirección artística del Centro Nacional de las Artes de Calle Atelier 231, el certamen ha contado con la participación de 70 compañías que realizaron más de 300 representaciones entre el 28 y el 30 de junio. La actividad de Atelier 231 no se limita a la organización del festival sino que sus instalaciones están en funcionamiento todo el año, sirviendo de soporte para el festival.

Chalon, encuentros en la calle
FLOR VAUGEOIS

Un año más, decenas de miles de personas han podido disfrutar del festival Chalon dans la Rue. Un evento multidisciplinar que, lejos de ser únicamente un muestrario de espectáculos, se convierte, cada año, en uno de los principales lugares de encuentro de los profesionales de las Artes de Calle en Europa.

Tàrrega, nuevos horizontes
SIXTO BARBERÀ

La presente edición de la feria por excelencia de las artes escénicas de calle viene a corroborar un rumbo que se vislumbraba ya en ediciones anteriores y que se ha acentuado durante los últimos años, ya con Jordi Duran asumiendo las riendas de la vertiente creativa. Fira Tàrrega abandona cada vez más los formatos más tradicionales y se vuelca en aquellas propuestas experimentales, algunas de ellas radicalmente innovadoras. La feria ha cambiado, sí, pero también la sociedad y con este nuevo rumbo Tàrrega aspira a erigirse en abanderada de esta nueva realidad cada vez más fragmentaria.

La calle en el FIT
CÉSAR GRANDE

Nuevamente se levantó el telón del Festival Iberoamericano de Cádiz, entre el 18 y el 26 de octubre. A pesar de la crisis que afronta España, algunos quijotes del arte continúan apostando por realizar un festival que llega a su edición número 28. La libertad, plasmada por medio de pájaros y de una madre sobre un árbol, crean la imagen del FIT 2013, donde grupos de Cuba, España, México, Chile, Argentina, Colombia o Costa Rica apuestan, desde Iberoamérica y sus teatros, por la llegada de tiempos mejores.

Manresa, rumbo al Mediterráneo
SIXTO BARBERÀ

La Fira Mediterrània ha confirmado en esta nueva edición que se encuentra en un momento dulce. El certamen está organizado como pocos, cuenta con el pleno respaldo de los vecinos de la localidad y del sector profesional. Durante los últimos años, la Fira ha apostado cada vez más por convertirse en punto de encuentro de los profesionales del sector. En definitiva, la feria crece orientada al público pero sin descuidar su vertiente más comercial.

24 años del MIM de Sueca
ÒSCAR LUNA

Fiel a su cita anual con el teatro gestual, la ciudad valenciana de Sueca ha vuelto a albergar la Mostra Internacional de Mim, del 18 al 22 de septiembre. Camino de sus boda de plata, la Mostra resiste los envites de los recorte económicos en cultura que han dado al traste con muchos festivales y muestras de teatro del panorama escénico. Como recordaba Abel Guarinós, director del MIM, la crisis no afecta ni a la creación, ni a la innovación escénica, ni al público.

Los armados, de custodios del sepulcro a centurias profesionales
JORDI BERTRAN

En muchas ocasiones la fiesta es teatralidad en estado puro. La Semana Santa es un claro ejemplo. Al lado de pasos de Cristo o de Virgen, de capirotes, de cruces e improperios, de sones de banda de música o de silencios devastadores, de acólitos con incensarios y ciriales, son muchas las poblaciones de la península ibérica en la que los soldados romanos reviven la historia de hace 2000 años.

Estreno de Adramelech en Aurillac
CARROSDEFOC

Con un rostro vivo, ojos luminosos y su característica serenidad locuaz, Miguel Ángel Martín, director artístico y fundador de la compañía Carros de foc, nos habla de sus últimas experiencias en el oficio al que ha dedicado toda su vida profesional. En lo que va de año, su compañía ha sumado más de 250 mil kilómetros en actuaciones desplegadas por diferentes ciudades de Europa, Medio Oriente y Asia.

La fiesta de Eros
BIENVE MOYA

Eros es el dios responsable del amor, la lujuria y el deseo. El 'estado' festivo, porque de eso se trata: de 'estar', de permanecer, de ser mantenido algo en un estado por la acción continuada de alguien, en el caso que nos ocupa, sus celebrantes. Es 'estar' es la esencia básica de la fiesta. No el 'ser': lo que es y existe por deber insoslayable e inamovible. La fiesta y su estar existen mientras la acción continuada de alguien la mantiene.

HanalPixán, la comida de las ánimas
M.C.CHAN

Me llamo Marycruz y soy licenciada en lenguas modernas. Vivo en Mérida, Yucatán (México) y soy maya. Mi abuela sólo habla la lengua maya. La fiesta de los muertos en nuestra tierra es algo diferente a la del resto de México. Aquí no hay mariachis en los cementerios, pero es igualmente sorprendente y original. Nosotros creemos que las ánimas siguen existiendo tras la muerte y que el 31 de octubre y los dos primeros días de noviembre les dan permiso para volver a la tierra a visitar a sus seres queridos. Por eso los recibimos como se merecen. Son días de alegría y tristeza al mismo tiempo.

El Cant de la Sibil·la de la Catedral de Valencia
JOSEP-LLUÍS SIRERA

Creada en 1987, la valenciana Capella de Ministrers nació de la mano de Carles Magraner con la decidida voluntad de contribuir a recuperar el riquísimo patrimonio de la música antigua (la anterior al Barroco), en especial, la hispana. La opción por la que se decantó su director fue la de poner el énfasis en el carácter de representación que todo concierto no deja de tener. Desde este planteamiento, sin duda valiente, en el 2012 se embarcó Capella en la aventura de recuperar el Cant de la Sibil·la de Valencia.

Pelat, un viaje a lo esencial
JORDI JANÉ

Durante la pasada Fira Tàrrega, Joan Català estrenó Pelat, la primera creación de este polifacético artista. Desarrollado en varias fases de residencia y coproducido por la feria y El Graner, Pelat es el resultado de un trabajo de investigación mediante el cual Joan Català conquista un lenguaje escénico propio inspirándose en las desapercibidas y sin embargo existentes coreografías que se originan en algunas tareas colectivas agrícolas y artesanales.

Mi opinión
RAFA SALINAS

Vía romana, vía mediterránea, vía báltica, vía catalana, otras vías... caminos por donde se transita para converger en la manifestación de una realidad geográfica o social. Así es la vía por definición. Y aquí está el reto de la vía teatral, camino hacia el desarrollo de nuestra realidad. Hace fechas hablaba sobre el impacto de la cultura en el PIB del país. Las compañías producen y generan riqueza, algo que no pueden obviar nuestros gobernantes, nuestros gestores de los medios públicos hacia el teatro.

Contra el muro académico
XAVIER VELLÓN

El pasado verano visité la exposición 'Nicanor Parra. Obras públicas', celebrada en la Biblioteca Nacional de Madrid. La muestra, cuyo comisario era Ignacio Echeverría, proponía un amplio recorrido por algunas de las obras más representativas en la trayectoria de la antipoesía, paradigma estético impulsado, entre otros, por el autor chileno cuya influencia aún no puede valorarse en toda su extensión.

Entremeses
ROSER MEZQUITA

TODO TERRENOS. Los componentes de la Fundación Chiminigagua han demostrado en multitud de ocasiones que son actores preparados para todo. La gira que han realizado durante este otoño por todo el Estado Español, desplazándose en autobuses y con todos los bultos a la espalda, lo confirma. Un trabajo duro que ha terminado en éxito rotundo. LOS VIEJOS TEATREROS NUNCA MUEREN. Lo más innovador en el arte no tienen nada que ver con la edad o experiencia de sus creadores. Una muestra muy clara de esta reflexión es el nuevo espectáculo, Homes i màquines, de Josep Rodri. La puesta en escena de la poesía catalana de una manera muy visual y con un bagaje reivindicativo importante es de total actualidad. DULZAINAS Y GIGANTES. La colla El Trull de Vila-real ha celebrado sus 25 años de existencia con una documentada exposición sobre el tema de la dulzaina y un encuentro de gigantes. Enhorabuena por los 25 años y ojalá sus actividades festivas tengan nuevos y brillantes resultados en el futuro. EL NEGRITO DE LA PAU. Nuestro colaborador Jordi Bertran acaba de publicar un nuevo libro, 'El Negrito de la Pau', que da inicio a una nueva colección sobre los cuentos del 'Seguici' de Tarragona.

Teatroteca
MIREIA MARQUÉS

Libros de Chema Rodríguez Calderón, Trilogía Idiota (Ed. Irreverentes); Carole Giudicelli, Sur Marionettes et Manequins (Ed Institut Internacional de la Marionette); Gérard Mayen, Un pas de deux France-Amérique (Ed L'Entretemps); George Mélies, la magia del cine (Ed. Obra Social La Caixa); y Juan Ramón Barat, El reino de los mil pájaros (Ed CCS).